Die Quelle für dieses Release scheint: The.Raid.Redemption.2011.720p.HDRip.H264.KOR.SUBBED-PREGM
zu sein.
Video:
Stark beschnitten, bestimmt 1/3 des Bildes dürfte fehlen. Die angenommene Quelle, hat fest eingebrannte, koreanische Untertitel, relativ weit oben im Bild. Diese wollte der Ersteller wohl nicht in seinem Release haben, deshalb die übermäßige Beschneidung des Bildes. Bild verwaschen und nicht klar, ist einfach ein Re-encode, aber anschaubar.
Die englischen Untertitel sind selbst erstellt worden. Ich will die Arbeit nicht schlecht reden, aber sie absolut nicht gelungen. Über weite Strecken fehlen sie ganz, viele Sätze ergeben keinen Sinn und es sind mir vollkommen unidentifizierbare Wörter enthalten gewesen (war kein Englisch, entweder Kauderwelsch oder eine andere Sprache).
Mit Augen zudrücken und alles in allem 7/10.
Ton:
Keine Beanstandungen, 10/10. Klasse Soundtrack so ganz nebenbei.
Film:
Action-Kracher. Teilweise vielleicht zu lange Kämpfe, aber sehr spannend das ganze. Recht blutig noch dazu. Tolle Zeitlupenkameras. Mir hat er sehr gut gefallen. 9/10.
Wegen den schlechten englischen Untertiteln habe ich auf diese Version verzichtet. Es gibt bereits eine verbesserte Version, sowie eine ohne englische Hardcoded-Untertitel, die ich genommen habe. Dazu habe ich Untertitel von Subscene.com genommen, die ausgezeichnet sind.
Es gibt hier keine Downloads, Links zu Downloads, Torrents, Magnet-Links, NZB-Dateien oder ähnliches.
Wir bieten nur Informationen über die Existenz eines Releases, seine Größe sowie die beiliegende NFO-Datei an. Wir unterstützen Benutzer in keiner Form dabei, dieser Releases habhaft zu werden.
Sämtliche Verweise auf Angebote zu illegalen Kopien sind auch in Kommentaren sowie in unserem Forum verboten, was von unserem engagierten Moderatoren-Team ständig überprüft wird.
Bei weiteren Fragen kann man uns per E-Mail an xrel *at* xrel *punkt* to kontaktieren.
There are absolutely NO downloads of copyright-protected works, hyperlinks to downloads, torrent files, magnet links, nzb files or similar content on any part of this web site.
What we offer is information about the existence of a release, its size, and the corresponding NFO file. We do NOT help or encourage users to download or otherwise obtain any of the listed releases.
Links to pages containing illicit copies of copyrighted works are strictly prohibited in user-generated content as well. This is constantly being monitored and enforced by our committed team of moderators.
For any further questions, please do not hesitate to contact us by sending an e-mail to xrel *at* xrel *dot* to.
The.Raid.Redemption.2011.720p.HDRip.H264.KOR.SUBBED-PREGM
zu sein.
Video:
Stark beschnitten, bestimmt 1/3 des Bildes dürfte fehlen. Die angenommene Quelle, hat fest eingebrannte, koreanische Untertitel, relativ weit oben im Bild. Diese wollte der Ersteller wohl nicht in seinem Release haben, deshalb die übermäßige Beschneidung des Bildes. Bild verwaschen und nicht klar, ist einfach ein Re-encode, aber anschaubar.
Die englischen Untertitel sind selbst erstellt worden. Ich will die Arbeit nicht schlecht reden, aber sie absolut nicht gelungen. Über weite Strecken fehlen sie ganz, viele Sätze ergeben keinen Sinn und es sind mir vollkommen unidentifizierbare Wörter enthalten gewesen (war kein Englisch, entweder Kauderwelsch oder eine andere Sprache).
Mit Augen zudrücken und alles in allem 7/10.
Ton:
Keine Beanstandungen, 10/10. Klasse Soundtrack so ganz nebenbei.
Film:
Action-Kracher. Teilweise vielleicht zu lange Kämpfe, aber sehr spannend das ganze. Recht blutig noch dazu. Tolle Zeitlupenkameras. Mir hat er sehr gut gefallen. 9/10.
#