xREL.v3

XCOM_Enemy_Unknown-FLT - Kommentare

Board RSS API Hilfe Kontakt
Sprachen:
Sprachen (nur Bildschirmtext):
 
Fumanchu User
10. Okt 2012, 02:56 Uhr
Die Image von FLT ist Multi9, aber es lässt sich nur die Englische Version installieren über das Setup.

Ansonsten läuft es ohne Probleme auf Win7x64.

EDIT: Man kann das FLT Release auf deutsch umstellen, einfach in den beiden cfg ordnern die Language Einträge auf DEU ändern.

Unter Win7: Eigene Dokumente\My Games\XCOM – Enemy Unknown\XComGame\Config

Dort die XComEngine.ini öffnen und Language=INT in Language=DEU ändern.
2 mal bearbeitet, zuletzt 10. Okt 2012, 04:05 Uhr
3
28

 
Mythos User
10. Okt 2012, 04:52 Uhr
das funzt nicht da die deutschen sprach dateien fehlen


Kommt von einem User der es so gemacht hat wie der Vorredner beschrieben hat.
2
8

 
ice98 User
10. Okt 2012, 05:37 Uhr
also ich hab 3 configs von int auf deu gestellt und hab das game zum grösten teil mit texte und sprache englich paar sätze kommen in deutsch und das wars :(

das int in deu ändern reicht leider nicht :(

ist auch sehr wage beschrieben den beiden cfg ordneren was bitte soll das heissen ?

ok es fehlen dateien !
ein blick in die pcconsoletoc_deu.txt zeigt das es kein richtiger multi 9 ist es sind nur bruchstücke der anderen 8 sprachen drin nur die int ist komplett !
also warten auf ein deutsch patch !
1 mal bearbeitet, zuletzt 10. Okt 2012, 06:28 Uhr
2
6

 
ice98 User
10. Okt 2012, 06:30 Uhr
Mythos schrieb:
Kommt von einem User der es so gemacht hat wie der Vorredner beschrieben hat.


ähm weiss zwar nicht warum du den user schlecht machst denn er hat recht also lieber selber mal testen dann posten !
0
5

PoLyGoN
PoLyGoN User
10. Okt 2012, 06:35 Uhr
Im Ordner \XCOM Enemy Unknown\XComGame\Localization\ sind nur die Englischen Sprachfiles enthalten (nur Text).

@FLT

Wenn man schon das Race Gewinnen möchte dann aber auch bitte vorher schauen, ob alles seine Richtigkeit hat. Das Release ist somit nämlich unnötig aufgeblasen mit andersprachigen Videosequenzen, die man so gar nicht benötigt. Jeden Falls nicht in dieser Fassung des Spiels, wenn die Language-files der anderen Sprachen fehlen.
4 mal bearbeitet, zuletzt 10. Okt 2012, 07:05 Uhr
2
11

 
hellraiser User
10. Okt 2012, 09:57 Uhr
Feines Game !
Habe Dienstag die SE Version bekommen.
Nicht sogut wie das 1.XCOM damals, aber es macht wirklich laune.
Für mich hat sich der Kauf gelohnt.

@PoLyGoN
dein an FLT gerichteter Kommentar ist hoffentlich nicht ganz ernst gemeint.
1. kann FLT meistens garnix für den Inhalt der IMAGES.
Die Videos usw sind ja nicht von ihnen auf die DVDS gepackt worden sondern vom Hersteller. Das auf der INTERN. Version des Spiels auch Videos sind und keine Sprachfiles hat sicherlich Produktionstechnische Gründe oder so.
Sowas gab es zB. auch schon bei einigen PES,FIFA und NFS Games.
Da konnte man Menues und zum Teil Videos auf dt.umstellen, sprachfiles - fehlanzeige.
2.Glaubst du wirklich FLT liest HIER etwas ???
4
3

WhySoSerious
WhySoSerious User
10. Okt 2012, 10:19 Uhr
hellraiser schrieb:

@PoLyGoN
dein an FLT gerichteter Kommentar ist hoffentlich nicht ganz ernst gemeint.
1. kann FLT meistens garnix für den Inhalt der IMAGES.
Die Videos usw sind ja nicht von ihnen auf die DVDS gepackt worden sondern vom Hersteller. Das auf der INTERN. Version des Spiels auch Videos sind und keine Sprachfiles hat sicherlich Produktionstechnische Gründe oder so.
Sowas gab es zB. auch schon bei einigen PES,FIFA und NFS Games.
Da konnte man Menues und zum Teil Videos auf dt.umstellen, sprachfiles - fehlanzeige.
2.Glaubst du wirklich FLT liest HIER etwas ???


Sorry das Ich "dazwischengehen" muss, aber wenn du schon aufklärst, dann doch bitte richtig! ;)

Die Source für dieses Spiel ist keine Disk bzw. eine ISO, sondern Steam!

Der Grund für die fehlende Sprache ist ganz simpel, dass nur die Sprache installiert/heruntergeladen wird, die auch explizit ausgewählt wurde.

Ich kann auch den "Unmut" von PoLyGoN nicht verstehen. Es gibt keine Multilanguagepflicht für "internationale Groups" wie FLT, RLD und RZR. Wenn es eine Sprachauswahl und die damit verbundene Sprache gibt, dann ist dies eher als Bonus zu verstehen.
0
10

 
hellraiser User
10. Okt 2012, 10:25 Uhr
@WhySoSerious

OK ich war davon ausgegangen das es sich um die "retail" DVDS handelt, da es sich genau um die 2 DVDs wie bei meinem Original handelte. Danke für die info :)

so nun aber schluss mit dem OT:)
1 mal bearbeitet, zuletzt 10. Okt 2012, 10:27 Uhr
0
5

 
ice98 User
10. Okt 2012, 10:32 Uhr
ist ja kein problem eigentlich nur sollten dann nicht diese isos als multi oder gar als german angeboten werden und dazu noch so tips wie da in der datei was änderen und es leuft so hätte der jenige es selber versucht hätte er schnell gemerkt das es nicht geht und hätte es sich sparen können was dazu zu schreiben
fakt ist ja das oben zu diesen von flt iso die ganzen sprachen stehen und es ist einfach falsch !
0
7

WhySoSerious
WhySoSerious User
10. Okt 2012, 10:38 Uhr
ice98 schrieb:
ist ja kein problem eigentlich nur sollten dann nicht diese isos als multi oder gar als german angeboten werden und dazu noch so tips wie da in der datei was änderen und es leuft so hätte der jenige es selber versucht hätte er schnell gemerkt das es nicht geht und hätte es sich sparen können was dazu zu schreiben
fakt ist ja das oben zu diesen von flt iso die ganzen sprachen stehen und es ist einfach falsch !


Ist in der Tat kein Problem, da Wir das ja nun geklärt haben. "Ihr" könnt die Sprache ja nun auch entsprechend angeben. ;)
2
6

 
Hagal User
10. Okt 2012, 14:26 Uhr
Man kann/muss sogar 3 mal Language auf DEU stellen. Gibt noch eine ini.

mfg

Nachtrag: Leider ist diese Version wirklich NiCHT Multi, nur die Videos sind in Deutsch, alle Subs sowie Ingametexte bleiben Englisch :( Sollte mal einer Richtig Taggen auf der Seite!

mfg2

NT2:

Ein German-Patch ist jetzt verfügbar
XCOM_Enemy_Unknown_Germanpatch-F77

das Beste dabei, er Funktioniert.

mfg3
2 mal bearbeitet, zuletzt 10. Okt 2012, 17:08 Uhr
0
9


Releasebewertung
Produktbewertung: 8,3 / 10
Gesamt: 21 Stimmen

Release-Optionen

Release-Info
Zeit:
10. Okt 2012, 01:43 Uhr
Release-Group:
FLT
Release-Größe:
12592 MB
Nuked:
Nein
Repack oder Proper:
Nein
Read NFO:
Nein
NFO-Größe:
5,78 KB
Kategorien:

© 2004-2014 by xrelease. Alle Rechte vorbehalten. [version 3.3-r3590 (20140826-922)]
Systemanforderungen: JavaScript, Cookies, min. 1024x768, IE 8 / Firefox / Opera 9 / Chrome / Safari
Besucher online: 1.145
Mitglieder online: 139
P2P-Releases
Entertainment
Nach Oben

Hast du das verstanden? Ja! | Nein!

Is that clear? Yes! | No!