xREL.v3

Bei einem als „Dubbed“ getaggtem Release handelt es sich meist um einen nicht deutschsprachigen Kinofilm, der mit einer deutschen Tonspur versehen wurde. Man unterscheidet zwischen „Mic.Dubbed“, hier wurde der Ton mit einem MP3-Player o.Ä. aufgezeichnet und „Line.Dubbed“.

Bei einem „Line.Dubbed“ Release stammt der Ton aus dem Line-Ausgang einer externen Quelle z.B. aus dem Autokino.
In 95% der Fälle ist ein „Line.Dubbed“ Release qualitativ hochwertiger.