[ Audio ] 2.1 ) Als Audiospuren zulaessig sind alle Formate die es auf BluRay gibt. Nicht erlaubt ist das encodieren von Tonspuren (zum Beispiel von DTS-HD zu DTS). 2.2 ) Die Audiobitrate muss Untouched bleiben. 2.3 ) Plicht ist es sowohl die deutsche Tonspur als auch die Original Tonspur (von der Disc zu entnehmen) zu verwenden. 2.4 ) Die korrekte Originalsprache des Films ist von IMDB zu entnehmen. 2.5 ) Sollte mehr als ein Audiotrack gemuxt werden, so ist auf die korrekte Standardtrackmarkierung zu achten (Standard = yes/no). Deutsch - Standard O-ton - kein Standard 2.6 ) Die deutsche Tonspur muss aus Kompatibilitaetsgruenden zu einigen Playern, die, die Standardtrackmarkierung ausser Acht lassen als erster Track nach dem Video gemuxt werden. Aufbau des fertig gemuxten mkv Containers: Track 0: Video Track 1: Audio (ger) Track 2: Audio (O-Ton) Track 3: Untertitel - forced (.srt) Track 4: Untertitel - vollsubs (.srt) (OPTIONAL) Track 5: Untertitel - forced (.srt) (O-TON) Track 6: Untertitel - vollsubs (.srt) (O-TON) (OPTIONAL)
Hast du das verstanden? Ja! | Nein!
#