Als Adam (
Mark Duplass) von seinem Ehemann Spanischunterricht geschenkt bekommt, reagiert er erst skeptisch. Er hat Angst, dass die wöchentlichen Sprachlernstunden nicht in sein so sorgfältig geplantes und so genau strukturiertes Leben passen. Doch dann erschüttert eine Tragödie Adams Leben und ausgerechnet das Weiterführen des Unterrichts gibt ihm ein wenig Halt. Das liegt auch daran, dass er eine komplizierte, emotionale Bindung zu seiner Lehrerin Cariño (
Natalie Morales) aufbaut. Doch kann eine Freundschaft funktionieren, die vor allem auf einem gemeinsamen Trauma aufbaut?
Sprache wählen 
- / - / - / 7,1