In Las Vegas geht in einem Hotel eine Bombe hoch und das ausgerechnet im Casino von Catherine Willows Familie (
Marg Helgenberger). Ein Hinweis deutet auf Lady Heather (
Melinda Clarke), die allerdings unauffindbar ist. Daraufhin wird Grissom (
William Petersen) gebeten nach Las Vegas zukommen, um das Team zu unterstützen. Auch wenn zwischen Sara (
Jorja Fox) und ihm nach wie vor Spannungen vorherrschen, begibt er sich auf die Suche. Während jeder in Heather die Schuldige sieht, ist er vom Gegenteil überzeugt. Als weitere Bombenanschläge die Stadt erschüttern, wird der Druck auf die Ermittler immer größer.
Sprache wählen 
- / - / - / 7,4