El Astronauto CAPSULE CORP.15. Juli 2009, 20:27 Uhr
Keine Bewertung des Benutzers
Sehr schade, hatte mich so gefreut, dass es endlich mal eine Group gibt, die kontinuierlich UNCUT Fassungen in sehr guter Qualität dubbt. Alles Gute und besten Dank für all eure Releases! 1 mal bearbeitet, zuletzt 15. Juli 2009, 20:30 Uhr
Sind in diesem Release eigentlich deutsche subs für die anderssprachigen Passagen?Weil es weder in der Info stand noch hier erwähnt wurde!
Liegen die im Ordner mit bei oder sind die hardcoded oder weder noch?
Danke dir!
Der Ton wird retail sein ja,aber bei diesen releases(von XMF) ist es trotzdem immer dubbed da die Videosource eine andere als die wo der Ton herkommt!Und in diesem Fall sieht man es am AC3"D" haben die bei anderen releasen z.B. nicht gemacht!Da stand dann German obwohl es trotzdem Dubbed war wegen der verschiedenen Quellen eben!Aber um wieder auf den Punkt zu kommen bei uns erscheint diese Schnittfassung nochnicht und deshalb bin ich mir da nicht so sicher ob die 10 Minuten mehr Bildmaterial überhaupt sinkronisiert wurden!
Denn die Source ist ja auch die von Jumanji(Die Source ist nochmal son Beispiel für Dubbed,ob nun mit retailton oder nicht)wie die von Pleaders und die haben Subs mitgeliefert!
=Da steht versteckt ein D, für Dubbed, warscheinlich aus dem DEFUSED Bluray
und bei Video steht...
Source......... : JUMANJi (THX!)
hätte einen auch stutzig machen können...
Oh da war wohl jemand in einihgen schneller als ich!
Danke dir auch,dann hat sich das für mich wohl erledigt,wenn die subs hier nicht hardcoded sind bleib ich bei dem Pleaders Release bis bei uns Dieser Cut als retail erscheint!Wünsche Allen noch nen schönen Abend und eine gute Nacht!
Bis denn dann! 1 mal bearbeitet, zuletzt 15. Juli 2009, 22:29 Uhr
Sonny King Black schrieb: Danke dir!
[...]Und in diesem Fall sieht man es am AC3"D" haben die bei anderen releasen z.B. nicht gemacht!Da stand dann German obwohl es trotzdem Dubbed war wegen der verschiedenen Quellen eben!Aber um wieder auf den Punkt zu kommen bei uns erscheint diese Schnittfassung nochnicht und deshalb bin ich mir da nicht so sicher ob die 10 Minuten mehr Bildmaterial überhaupt sinkronisiert wurden!
[...]
wenn du mal hier guckst http://www.xrel.to/group-XMF-release-list.html
siehst du, dass bei ALLEN releases "AC3D" oder "German.Dubbed" steht, XMF ist also sehr wohl konsequent im taggen.
und die zusätzlichen szenen sind natürlich auch NICHT synchronisiert, wo soll auch der ton herkommen, wenn die fassung bei uns (noch) nicht erscheint?
vote schrieb: [...]
Die frage aber ist wieviele Sprechpassagen/ Szenen wirklich Engl. sind...falls es nur metzel Szenen sind braucht man ja nicht wirklich Subs...
[...]
Beim Pleaders Release waren es genau 26 Subs, wovon man aber 90% nicht braucht (bspw. "Oh, Gott!")...
Sonny King Black schrieb: Sind in diesem Release eigentlich deutsche subs für die anderssprachigen Passagen?Weil es weder in der Info stand noch hier erwähnt wurde!
Liegen die im Ordner mit bei oder sind die hardcoded oder weder noch?
Habe mir das Release jetzt auch gesaugt und: es sind KEINE Subs vorhanden. ALLERDINGS kann man die vom Pleaders Release nehmen, welche ja auch die Jumanji Source benutzt haben (auch wenn man das ganze wirklich leicht verstehen kann)
Allerdings werden ein paar Subs bei CD1 nicht benötigt, da hatte wohl die Pleaders Line mehr Cuts, als es wirklich Unterschiede im Killer Cut gibt. Hier sind mal die Zahlen der Subs, die man nicht benötigt:
2, 4, 9, 10
CD1 Sub 1 vom Pleader Release kommt 2sek zu spät.
CD2 19:29min fehlt bei XMF der Anfang vom englischen Ton
[Spoiler: Zum Lesen hier klicken!]
"[You should win] in a fucking titty contest"
CD2 23:18min ist beim XMF Release auf Englisch, obwohl das Pleaders Release hier deutschen Ton hat!
Pleaders deutsch:
[Spoiler: Zum Lesen hier klicken!]
- Ich komm gleich, Baby, ich komm gleich!
- Ich komm auch gleich!
XMF englisch:
[Spoiler: Zum Lesen hier klicken!]
- Oh my god, baby, come close!
- Yeah?
- Yeah.
- I got 30 seconds and I'm gone.
Alles in Allem braucht man nur noch an 22 Stellen Subs, nicht wie beim Pleader Release an 26 Stellen 1 mal bearbeitet, zuletzt 17. Juli 2009, 00:37 Uhr
Es gibt hier keine Downloads, Links zu Downloads, Torrents, Magnet-Links, NZB-Dateien oder ähnliches.
Wir bieten nur Informationen über die Existenz eines Releases, seine Größe sowie die beiliegende NFO-Datei an. Wir unterstützen Benutzer in keiner Form dabei, dieser Releases habhaft zu werden.
Sämtliche Verweise auf Angebote zu illegalen Kopien sind auch in Kommentaren sowie in unserem Forum verboten, was von unserem engagierten Moderatoren-Team ständig überprüft wird.
Bei weiteren Fragen kann man uns per E-Mail an xrel *at* xrel *punkt* to kontaktieren.
There are absolutely NO downloads of copyright-protected works, hyperlinks to downloads, torrent files, magnet links, nzb files or similar content on any part of this web site.
What we offer is information about the existence of a release, its size, and the corresponding NFO file. We do NOT help or encourage users to download or otherwise obtain any of the listed releases.
Links to pages containing illicit copies of copyrighted works are strictly prohibited in user-generated content as well. This is constantly being monitored and enforced by our committed team of moderators.
For any further questions, please do not hesitate to contact us by sending an e-mail to xrel *at* xrel *dot* to.
Ton: Super AC3 Klang, klar zu verstehen, optimale Lautstärke
Film: Jetzt in den nächsten Tagen
@XMF schade das ihr jetzt erstmal keine Rls mehr bringt, waren immer sehr gute Rls die zu 99% perfekt bereit gestellt wurden
#