Ich finde bei diesem Release macht die deutsche Tonspur wenig Sinn, da die Source von Metis ist - sprich die englische Blu-ray - sprich englische hardcoded Subs. Somit hat man deutsche Sprache mit festen englischen Untertiteln für die französischen und deutschen Dialoge. Wenig sinnvoll!
Vielleicht sollten die Leute, die den Film wirklich auf Deutsch haben wollen, auf die richtige deutsche Source warten. Da gibts dann auch deutsche hardcoded Subs.
BartVCD schrieb: Die Subs befinden sich natürlich um "Subs" Ordner... schon seit 20 Jahren glaube ich mitlerweile^^
Hast du das Release hier überhaupt,da liegen keine Subs extra dabei bzw. auch kein Subs Ordner,die sind hier bei dem MKV Rls über den VLC Player anwählbar,aber Ich warte noch auf ein besseres Rls,da der Ton manchmal schwankt,und in der einen Szene in der Kellerkneipe hör man aufeinmal beide Tonspuren,Schade !!!!!
Das hier auch noch niemand wirklich (außer die 3 komments über mir ) eine klare aussage machen konnte
Die englischen Subs sind fest drin und lassen sich nicht ausschalten, beim WMC nicht und beim VLC auch nicht.
Im WMC sind die deutschen Subs nicht anwählbar (Liegen auch keine extra bei!!!!!!!!!) und beim VLC Liegen die Deutschen Subs über den Englischen (beide kann man sehen)
kann das mal jemand bestästigen oder gibt es einen weg???? 1 mal bearbeitet, zuletzt 19. Nov. 2009, 17:14 Uhr
shydash3r schrieb: sehr logisch, weil der fernseher ja auch alleine ohne einen fähigen player das rls wiedergeben kann...XD scherz beiseite
wenn du am rechner das rls schaust, kannste einfach die universallösung namens vlc media player nehmen...
da sind die noobs wieder am antworten omfg.
Media Player Classic Home Cinema + Shark007 Vista Codecpack/Win7 Codecpack (bei x64 + x64 componentpack) im MPC HC alle Dekoder ausmachen bei interne Filter und bei ffdshow vom codecpack unter Mixer "Expand Stereo" anhacken. bei Resample auf 96kHz stellen und highest quality auswählen.
p.s.: ffdshow: bei Output, das 16bit wegklicken und apply! 1 mal bearbeitet, zuletzt 22. Nov. 2009, 10:39 Uhr
Bild: Hier gibts nichts zu meckern, Klare Farben allerdings an wenigen Stellen noch leichte Blöcke. Um es auf nem 46" anzuschauen aber absolut ok. Genervt hat nur der hardcodedd Sub in englisch.
Ton: Klar und synchron.
Film: Hätt ich mir sparen können. Inhaltlich gibts viele Diskussionen die die Situation und Zeit nur teilweise wiedergeben können. Stellenweise eine unangebrachte Komik. Film konnte somit nicht überzeugen, ein richtiges Konzept war für mich nicht erkennbar. Traurige Romanze, Blutrünstiger Schlächter, Anti-Kriegsfilm - was genaus sollte das sein. Kein's dieser Themen wurde konkret durchgezogen... Film 2/10
Hase-sama schrieb: da sind die noobs wieder am antworten omfg.
...
bei interne Filter und bei ffdshow vom codecpack unter Mixer "Expand Stereo" anhacken. ...
da stellt sich die frage wer hier der noob ist.
sorry aber wozu bitte expand stereo bei 5.1 ??
Damit ziehst du den Center auseinander auf FL/FR ...bei 5.1 ist nunmal die Sprache hauptsächlich im Center, das gehört so. Mit Expand Stereo macht man da die Dynamik kaputt bzw. dann kannste auch gleich Stereo nehmen.. Und was soll Resample auf 96 kHz ?? 1 mal bearbeitet, zuletzt 22. Nov. 2009, 19:19 Uhr
Es gibt hier keine Downloads, Links zu Downloads, Torrents, Magnet-Links, NZB-Dateien oder ähnliches.
Wir bieten nur Informationen über die Existenz eines Releases, seine Größe sowie die beiliegende NFO-Datei an. Wir unterstützen Benutzer in keiner Form dabei, dieser Releases habhaft zu werden.
Sämtliche Verweise auf Angebote zu illegalen Kopien sind auch in Kommentaren sowie in unserem Forum verboten, was von unserem engagierten Moderatoren-Team ständig überprüft wird.
Bei weiteren Fragen kann man uns per E-Mail an xrel *at* xrel *punkt* to kontaktieren.
There are absolutely NO downloads of copyright-protected works, hyperlinks to downloads, torrent files, magnet links, nzb files or similar content on any part of this web site.
What we offer is information about the existence of a release, its size, and the corresponding NFO file. We do NOT help or encourage users to download or otherwise obtain any of the listed releases.
Links to pages containing illicit copies of copyrighted works are strictly prohibited in user-generated content as well. This is constantly being monitored and enforced by our committed team of moderators.
For any further questions, please do not hesitate to contact us by sending an e-mail to xrel *at* xrel *dot* to.
Vielleicht sollten die Leute, die den Film wirklich auf Deutsch haben wollen, auf die richtige deutsche Source warten. Da gibts dann auch deutsche hardcoded Subs.
#