xREL.v3

Blood.Red.Sky.2021.German.DL.1080p.WEB.x264-WvF - Comments

Change Language
Board RSS API Status Help Contact
Comments > Blood.Red.Sky.2021.German.DL.1080p.WEB.x264-WvF
Ant45
Ant45 User 25 Jul. 2021 11:18 AM
This user did not rate the release
Hier ist irgendwas schiefgelaufen. Das Release enthält keinen Deutschen Ton, wie in der NFO angegeben. Beide Audiospuren sind auf Englisch.
4
6

#


 
armin0815 User 25 Jul. 2021 8:30 PM
This user did not rate the release
Die erste Audispur ist die deutsche Orginaltonspur, heißt an Stellen wo anderssprachig gesprochen wird, gibt es deutsche forced subs, der Rest sollte in deutsch sein...
Mediainfo (Subs):
Count of elements           : 528
Title                       : German_Forced

Count of elements           : 1230
Title                       : German_Full
0
10

#


Checkershome
Checkershome User 25 Jul. 2021 8:53 PM
This user did not rate the release
Habe den Film die Tage bereits angeschaut mit diesem Release:

Hier ist alles 100% ok mit der deutschen Tonspur sowie den dt. Untertiteln - genau so wie es sein soll! Das ist Teil des Films um zu erkennen, welche Personen tatsächlich Deutsch sprechen und welche eben nicht! Rest ist dann eben Englisch + dt. Untertitel!

Danke für das 1a Release mit guter Qualität!
0
11

#


 
shubcraft User 26 Jul. 2021 11:22 AM
This user did not rate the release
Hab mir den Release gerade gezogen, der Film ist am Anfang auf beiden Tonspuren englisch. Bei Netflix ist der Anfang auf deutsch. Da ist definitiv was falsch?!
1
6

#


 
Butcher User 26 Jul. 2021 11:50 AM
This user did not rate the release
Da ist nichts falsch, es gibt 2 deutsche Tonspuren auf Netflix.
Eine ist German - Dubbed (Deutsch - Synchronisiert) und die andere ist German Original.

Der Unterschied ist, dass bei German - Dubbed alles auf deutsch synchronisiert ist, während bei German Original die Fremdsprache beibehalten wurde und dafür Untertitel eingeblendet werden.

WvF hat hier German Original als erste Tonspur genutzt.
0
13

#


 
shubcraft User 26 Jul. 2021 1:14 PM
This user did not rate the release
Wenn ich bei Netflix Deutschland den Film suche und starte kommt direkt die german dubbed, entsprechend hätte ich gedacht sollte diese auch als primäre Audiospur enthalten sein.

Oder man bringt das Ding als ML mit deutsch, deutsch dubbed und englisch. Ist mit dem Film dann ein Sonderfall.

Egal, habs verstanden, danke.
0
8

#


 
gniknaps User 26 Jul. 2021 2:42 PM
This user did not rate the release
Vielleicht erbarmt sich ja noch ne Group und bringt das Dubbed-Release.
0
9

#



Release rating
Product rating: 5.5 / 10
Based on 10 votes

Comments
Subscribed to thread:
No

Release actions

Release info
Time:
23 Jul. 2021 9:13 AM
Release group:
WvF
Release size:
2832 MB
Nuked:
No
Repack or Proper:
No
Read NFO:
No
NFO size:
0.91 KB
Video stream:
Web-Rip
Audio stream:
AC3
Categories:
HDTV
x264
Movie

Hast du das verstanden? Ja! | Nein!

Is that clear? Yes! | No!