xREL.v3

Back.to.the.Future.The.Game.Episode.1.Its.About.Time.RIP.PROPER-Unleashed - Comments

Change Language
Board RSS API Status Help Contact
Comments > Back.to.the.Future.The.Game.Episode.1.Its.About.Time.RIP.PROPER-Unleashed
Languages:
Languages (subtitles only):
 
sultan User
26 Dec. 2010 10:36 PM
Englische Sprachausgabe mit deutschen und französischen Untertiteln. Bei der Sprachauswahl (hier bei xrel) lässt sich "nur Bildschirmtext" für deutsch und französisch leider nicht speichern.
Edited 1 times, last at 26 Dec. 2010 11:55 PM
0
12

#


Odom
Odom User
26 Dec. 2010 11:03 PM
Ich habs Original hier. Und bei dem ist der Text als auch die Sprachausgabe deutsch.
Komisch das es da bei dem Release nur Text in Deutsch gibt.
Edited 1 times, last at 26 Dec. 2010 11:03 PM
1
11

#


diabLo-Designz
diabLo-Designz User
27 Dec. 2010 12:36 AM
Nicht komisch weil es ein .RIP. ist, also wurde alles unnötige entfernt....inklusive der Sprachausgaben für andere Sprachen ;)


/edit: in der NFO steht "Ripped: Nothing" ....hm oO
Edited 1 times, last at 27 Dec. 2010 12:37 AM
6
7

#


 
Crypton User
27 Dec. 2010 2:09 AM
diabLo-Designz wrote:
Nicht komisch weil es ein .RIP. ist, also wurde alles unnötige entfernt....inklusive der Sprachausgaben für andere Sprachen ;)


/edit: in der NFO steht "Ripped: Nothing" ....hm oO


eng steamrip würd ich sagen, da gabs schon viele spiele die retail multi sind aber per steam nur in der sprache geladen werden in der steam läuft
0
8

#


 
nYxx User
27 Dec. 2010 2:09 AM
Es gibt 2 Versionen eine mit Englischer und eine mit Deutscher Sprachausgabe (evtl. auch mehr für sonstige Sprachen) aber beide haben Untertitel für andere Sprachen.
1
9

#


 
Blender85 User
27 Dec. 2010 2:16 AM
Entschuldigt die nebensächliche Frage.
Sind in der deutschen Version die selben Stimmen zu hören wie im Film?
1
9

#


 
axminster User
27 Dec. 2010 9:48 AM
Das ist kein Steam-rip sondern einfach die Downloadversion. Ist wohl als RIP geklariert, weil es einfach keine ISO ist...
Und nein, es sind nicht die Original Syncronsprecher vorhanden in der deutschen Sprachausgabe. Aber sie klingen zumindest ähnlich :)

DIe deutsche Sprachausgabe kann man durch austauschen einer Sprachdatei erreichen. ~20MB sind das. GIbt's in diversen "Boards"... Google hilft weiter. ;)
Edited 1 times, last at 27 Dec. 2010 9:49 AM
1
9

#


 
papacango User
27 Dec. 2010 10:55 AM
Blender85 wrote:
Entschuldigt die nebensächliche Frage.
Sind in der deutschen Version die selben Stimmen zu hören wie im Film?


http://www.youtube.com/watch?v=AKNr776RErw

ne sind leider nicht die orginal stimmen :(
0
7

#


xploid
xploid User
27 Dec. 2010 10:56 AM
Wer es in deutsch haben mag, sollte sich Back_to_the_Future_Episode_101_Es_geht_los_GERMAN-BACKLASH besorgen.
0
13

#


 
Duessi User
27 Dec. 2010 2:37 PM
So habe es durch war leider sehr kurz , aber trotzdem echt gut gemacht besser als Back to the Future auf dem NES ;)

zum release funktioniert 1a auf Windows 7
der crack funktioniert auch wunderbar

hoffe es geht bald weiter
0
9

#


 
nemo1337 User
28 Dec. 2010 5:58 PM
funktioniert zwar super, aber das Menü, der Untertitel usw. ist ja auf Deutsch und grauselig übersetzt!
Kann man das irgendwie umstellen und original auf englisch anzeigen lassen?

btw. You build a time machine into a delorean? :D
0
5

#


 
sultan User
29 Dec. 2010 12:24 AM
nemo1337 wrote:
Kann man das irgendwie umstellen und original auf englisch anzeigen lassen?

Unter Win7 64 in der regedit zu folgendem Punkt gehen: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Telltale Games\
Darin neuen String Language erstellen und den Wert english zuweisen.
0
8

#


 
nemo1337 User
29 Dec. 2010 12:43 PM
sultan wrote:
Unter Win7 64 in der regedit zu folgendem Punkt gehen: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Telltale Games\
Darin neuen String Language erstellen und den Wert english zuweisen.


Es muss in den Ordner HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Telltale Games\BackToTheFuture101.exe\, dann funktioniert es. Vielen dank!
0
7

#


 
martina User
11 Mar. 2011 3:05 PM
teil 2 hat wohl noch keiner gemacht? :S
0
2

#


MUTANT_X
MUTANT_X User
22 Mar. 2011 10:49 PM
Erst mal zum Spiel ist ziemlich Geil gemacht nur leider zu kurz habe nicht dieses release gespielt sondern Back to the Future Episode 1 german habe es komplett durchgespielt 1-2 h und nun spiele ich den 2. teil Back.to.the.Future.The.Game.Episode.2.Get.Tannen.GERMAN
Komplett deutsch menü und sprache
Beides sehr wunderbare anventure

Episode 1: Dezember 2011
Episode 2: Februar 2011
Episode 3: April 2011
Episode 4: Juni 2011
Episode 5: August 2011

http://www.gamesload.de/back-to-the-future/
Edited 1 times, last at 22 Mar. 2011 11:01 PM
0
2

#



Release rating
Product rating: 8.2 / 10
Based on 10 votes

Comments
Subscribed to thread:
No

Release actions

Release info
Time:
26 Dec. 2010 3:41 PM
Release group:
Unleashed
Release size:
370 MB
Nuked:
No
Repack or Proper:
Yes
Read NFO:
No
NFO size:
5.99 KB
Categories:
Windows
PC Game
Cracked

Hast du das verstanden? Ja! | Nein!

Is that clear? Yes! | No!