xREL.v3

Need.for.Speed.Undercover.German.Language.Files.READNFO-0x0008 - Comments

Change Language
Board RSS API Status Help Contact
Comments > Need.for.Speed.Undercover.German.Language.Files.READNFO-0x0008
Languages:
Languages (subtitles only):
chimpy
chimpy User
18 Nov. 2008 10:44 AM
1a :) Zwischendialoge die gesprochen werden sind noch auf Englisch aber der Rest alles auf deutsch.
0
9

#


 
fegefeuer User
18 Nov. 2008 11:06 AM
Ich will ja nix sagen, aber ich habe mein NFS schon STUNDEN vorher Deutsch gemacht..

Ein paar Dateien umbennen ist ja auch sooo eine hohe Kunst dass man ein Release daraus machen muss....
2
5

#


 
PhoenixY2k User
18 Nov. 2008 11:10 AM
Die Languagefiles und das mehr oder weniger schlechte Gameplay sind die einzigen Dinge die bei jedem NfS konstant und gleich bleiben :D

Zum Spiel: NfS ist schon seit langem vom PC zum reinen Konsolenspiel geworden. Auf Konsole Top, auf PC Flop.
3
2

#


Meta2008
Meta2008 User
18 Nov. 2008 11:37 AM
ich warte auch nur noch auf die german version für de xse....aber trotzdem top das es schon fürn pc gibbet....
3
1

#


Yanti
Yanti User
18 Nov. 2008 1:28 PM
PhoenixY2k wrote:
Zum Spiel: NfS ist schon seit langem vom PC zum reinen Konsolenspiel geworden. Auf Konsole Top, auf PC Flop.


Irgendwie verdrehst du was :D Auf ner Konsole ist das Game einfach schlecht, aufm PC einfach unschlagbar ;)
2
3

#


 
PhoenixY2k User
18 Nov. 2008 1:30 PM
Findest du? Undercover hab ich jetzt noch nicht auf der Xbox gespielt aber bei den bisherigen Teile war ich genau der Meinung dass es viel besser war als auf dem PC.
3
0

#


 
Survivor User
18 Nov. 2008 2:14 PM
Yanti wrote:
PhoenixY2k wrote:
Zum Spiel: NfS ist schon seit langem vom PC zum reinen Konsolenspiel geworden. Auf Konsole Top, auf PC Flop.


Irgendwie verdrehst du was :D Auf ner Konsole ist das Game einfach schlecht, aufm PC einfach unschlagbar ;)


Wird wohl daran liegen das die Grafik eines Rechner besser ist wie die einer Konsole sofern es ein spitzen Grafikkarte ist! Ein Konsole kann man immer mit einen guten Rechner schlagen.
2
2

#


 
trainzfreak User
18 Nov. 2008 2:18 PM
Need for Speed Undercover ist doch cool, besser als ProStreet, da hat EA mal wieder was richtig schönes gemacht
4
3

#


 
hellraiser User
18 Nov. 2008 5:10 PM
Also besser wie die letzten Beiden NFS teile.

Grafik ist ausreichend... obwohl da sicherlich noch mehr gegangen wäre wenn man sie mit GRID zb vergleicht.
Aber am HD TV sieht auch NFS ganz ordentlich aus ... gibts nix zu meckern.
Sound GUT ... nette Traxx dabei... wie fast immer.
1
2

#


 
freelancer1 User
18 Nov. 2008 6:07 PM
Das brauchst nich mal runnerladen.Das war das erste was ich gemacht habe einfach alles was english steht umbennen in German und umgekehrt.
Aber so ists schon einfacher aber was fehlt sind deutsche untertitel oder so.
Das geht nähmlich nicht also vids alle english
2
0

#


 
bluebebe User
18 Nov. 2008 8:34 PM
tja die videos sind alle in englisch, der rest wie untertitel nicht. das ist so wie bei allen nfs releases seit vielen jahren, die iso die 0x0008 hier abgeliefert hat ist jedenfalls keine echte multi iso, sondern nur die US, wo halt neben der englischen videos auch die anderen sprachen als menü und untertitel mit dabei sind.

warten wir es ab, bis 0x0007 ein richtiges german release bringt wo alles in deutsch ist.
0
0

#


 
freelancer1 User
18 Nov. 2008 9:22 PM
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games\Need for Speed Undercover]
"Language"="German"
"Locale"="ger"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games\Need for Speed Undercover\1.0]
"LanguageName"="German"


eine .reg damit erstellen auch die vids auf deutsch

by TIMON :D THX dafür nice
Edited 2 times, last at 18 Nov. 2008 9:25 PM
1
2

#


 
eiz User
18 Nov. 2008 10:31 PM
freelancer1 wrote:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games\Need for Speed Undercover]
"Language"="German"
"Locale"="ger"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games\Need for Speed Undercover\1.0]
"LanguageName"="German"


eine .reg damit erstellen auch die vids auf deutsch

by TIMON :D THX dafür nice



Videos sind damit natürlich immernoch englisch und nicht deutsch...
1
1

#


 
freelancer1 User
18 Nov. 2008 10:35 PM
Was erzählst du ich hab videos in deutsch also irgendwas stimmt hier nicht
ich habe vorher noch einige files aus den .cab selbst kopiert kann es damit zusammen hängen??? Bei mir sind alle videos deutsch 100 %%%%%%%
Alles in german nix mehr English

Würde das gerne beweisen aber wie ist ja deutsche sprachausgabe und die ist schlecht zu beweisen :D

P.S Habe nur im Langauage Ordner alles von German auf english und umgekehrt geändert + diese reg datei und bei mir ist alles in deutsch

agree.ger
German_Frontend.bin
German_Global.bin
German_InGame.bin
German_Subtitles.bin
German_Supplement.bin

in

agree.eng
English_Frontend.bin
English_Global.bin
English_InGame.bin
English_Subtitles.bin
English_Supplement.bin

umbenennen und die .reg dann auch vids in DE.

So ist es zumindest bei mir
Edited 5 times, last at 18 Nov. 2008 10:43 PM
0
2

#


 
smooth666 User
18 Nov. 2008 10:42 PM
freelancer1 wrote:
Was erzählst du ich hab videos in deutsch also irgendwas stimmt hier nicht
ich habe vorher noch einige files aus den .cab selbst kopiert kann es damit zusammen hängen??? Bei mir sind alle videos deutsch 100 %%%%%%%
Alles in german nix mehr English

Würde das gerne beweisen aber wie ist ja deutsche sprachausgabe und die ist schlecht zu beweisen :D

P.S Habe nur im Langauage Ordner alles von German auf english und umgekehrt geändert + diese reg datei und bei mir ist alles in deutsch

agree.ger
German_Frontend.bin
German_Global.bin
German_InGame.bin
German_Subtitles.bin
German_Supplement.bin

Alle in English und die .reg dann auch vids in DE.




Bei mir das gleich ich habe die Videos auch in deutsch , die einzige Stelle die noch englisch ist is beim Speichern wenn ichs manuell mache dann steht da Game Saved aber der Rest also Texte und Videos sind zu 100% Deutsch ! Liegt glaube Ich an dem Reg Eintrag !
Hoffe ich konnte helfen ?
MFG Smooth666
Edited 1 times, last at 18 Nov. 2008 10:44 PM
0
2

#


 
eiz User
18 Nov. 2008 11:04 PM
Was fürn OS habt ihr?
Bei mir waren zB die Reg Strings nicht vorhanden: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games

Wurden also erst erstellt oder war das bei euch auch so?
Edited 1 times, last at 18 Nov. 2008 11:04 PM
0
0

#


Hyp0r
Hyp0r User
18 Nov. 2008 11:22 PM
Das würde ich auch gern wissen !
Ich habe Vista Ultimate 64bit und bei mir sind diese Einträge noch nicht vorhanden gewesen und auch nach der Erstellung einer belieben .reg Datein mit dem Inhalt sowie dessen Ausführung standen diese Werte nicht in der Registry.
0
0

#


hummel
hummel User
18 Nov. 2008 11:29 PM
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\EA Games

Unter Windows Vista 64
0
2

#


 
eiz User
18 Nov. 2008 11:29 PM
Eingefügt werden sie bei mir schon, allerdings bleiben die Videos englisch :\

€: Habs nu doch hingekriegt :X
Allerdings war nun kein Kommentar im Intro Video zu hören. Weder englisch noch deutsch, najo...
Edited 1 times, last at 18 Nov. 2008 11:50 PM
0
0

#


Hyp0r
Hyp0r User
19 Nov. 2008 12:00 AM
Ich habe die Lösung des Problems ! Juhu :)

Also man muss die Language Files nicht umbenennen. Muss also wieder Rückgängig gemacht werden. Das heisst die Datein die jetzt English_ heißen müssen jetzt wieder in German_ umbenannt werden.

Dann geht ihr in die Registry "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\EA Games"

Dort den Wert "Language" in "German" ändern, dann den Wert "Locale" in "de" ändern.

Dann geht ihr in den Unterordner "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\EA Games\Need for Speed Undercover\1.0"

Und dort ändert ihr den Wert "LanguageName" ebenfalls in "German".

Und zack sind sämtliche Text, Menüs und sogar Videos komplett in Deutsch, soweit ich das mit 20 Minuten Spielzeit beurteilen kann.

Viel Spaß beim Zocken
1
1

#


01
02

Release rating
Product rating: 6.2 / 10
Based on 45 votes

Comments
Page: of 2
Subscribed to thread:
No

Release actions

Release info
Time:
18 Nov. 2008 9:37 AM
Release group:
0x0008
Release size:
1 MB
Nuked:
No
Repack or Proper:
No
Read NFO:
Yes
NFO size:
4.49 KB
Categories:
Windows
PC Game
Cracked

Hast du das verstanden? Ja! | Nein!

Is that clear? Yes! | No!