Six- Echo schrieb: Na endlich. Wurde auch mal Zeit. Die Ultimate Edition ist schließlich schon seit anderthalb Jahren erhältlich.
Hat sich ja vom Prinzip her nicht gelohnt es sind 2 Schnitte 10,24 Sekunden laut Schnittbericht und diese befinden sich NUR in der Indonesischen Fassung, sprich alle Fassungen sind Identisch nur die Indonesische ist diese 10,24 Sekunden länger.
Hier der Link zum Schnittbericht wen es Interessiert http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=371804 2 mal bearbeitet, zuletzt 9. Aug. 2014, 23:36 Uhr
Genau deswegen kam ja das Release wegen den 10 Sekunden die wurden halt in der internationalen Fassung zensiert in der indonesischen aber nicht.
Außerdem unterscheidet sich der Soundtrack hier ist es der Original Soundtrack der Indo Fassung und beim ENCOUNTERS Release ist es der internationale Mix von dem Linkin Park Typen. 1 mal bearbeitet, zuletzt 9. Aug. 2014, 23:38 Uhr
ThePuisher2008 schrieb: Genau deswegen kam ja das Release wegen den 10 Sekunden die wurden halt in der internationalen Fassung zensiert in der indonesischen aber nicht.
Und warum kommst du da drauf das diese Fassung zur anderen Uncut Fassung anders ist ?
Das wird nicht die Indonesische Version sein sonst wäre Release falsch getaggt und hätte DUBBED im Tag haben müssen.
Lies mal genau die NFO und dann den Link, die indonesische Fassung (mit dem Original Soundtrack der in die deutsche Syncro wieder eingefügt wurde) gibt es nur in der Ultimate Edition und diese ist ungeschnitten, die internationale Fassung wurde für ein R-Rated gekürzt (die 10 Sekunden die fehlen) die wurde dann so international vermarktet (anders bei Raid 2).
Wieso überhaupt Dubbed? Es ist von der deutschen BluRay wo eben die indonesische Fassung (deutsch syncroniert) drauf ist nur leider gabs die nur limitiert zu kaufen und nicht zu leihen und die meisten hatten eben kein Bock, sich den Film wegen 10 Sekunden zu kaufen.
Und deine Aussage ist falsch die Schnitte befinden sich in jeder Fassung außer in der indonesischen (du schreibst es genau anders rum).
Steht sogar in deinem Link:
Schnittberichte.com schrieb: Dass der amerikanischen Freigabebehörde MPAA die in The Raid an den Tag gelegte Zeigefreudigkeit nicht gefallen konnte, war abzusehen. Die internationale Kinofassung beruht auf der R-Rated-Fassung (for strong brutal bloody violence throughout, and language ) und lief so auch in vielen Ländern im Kino, u.a. auch in Deutschland. Wurde der Film zunächst von der FSK abgelehnt, gelang es Koch Media, den Film bei erneuter Vorlage ohne Schnitte mit „Keine Jugendfreigabe“ durch die Prüfung zu bekommen. Auch bei der späteren Prüfung für die Heimkinoreleases gab das Gremium der internationalen Kinofassung seinen Segen. Doch so erfreulich diese Tatsache sein mag, es bleibt eine zensierte Fassung.
Und die Fassung hier ist eben die ungeschnittene indonesische Fassung mit deutscher Syncro und Original Soundtrack (zumindest laut der Beschreibung auf der BluRay) also lohnt sich eben das Release. 4 mal bearbeitet, zuletzt 9. Aug. 2014, 23:49 Uhr
Irgendwo hatte ich mal gelesen gehabt das die Indonesische Fassung keine Deutsche Tonspur hat deswegen Dubbed im Tag dann hätten sie nämlich den Ton rauf Dubben müssen. weil da steht auch Indonesische Original Version.
Aus diesem Grunde hatte ich mir die Normale Bluray mal fürn 10ner bei MM gekauft.
Die Bluray soll Disc 4 Sein in der Ultimate könnte also nur jemand bestätigen der diese Version auch zur Hand hat ob die nun doch eine DE Tonspur hat.
Habe schon mal gesucht finde aber den Artikel nicht mehr wo ich das gelesen hatte ist schon zu lange her keinen Bookmark mehr von. 1 mal bearbeitet, zuletzt 9. Aug. 2014, 23:58 Uhr
Na ladt dir das Gorehounds Release und guck ob die 10 Sekunden drin sind? Gibt davon zig Unboxings auf Youtube da wirds ebenfalls bestätigt und Gorehounds ist eine Retail Group wieso sollten die das dubben, wenn sie die BluRay sowieso mit deutscher Tonspur haben (siehe Proof)? Würde doch gar keinen Sinn ergeben.
Es gibt hier keine Downloads, Links zu Downloads, Torrents, Magnet-Links, NZB-Dateien oder ähnliches.
Wir bieten nur Informationen über die Existenz eines Releases, seine Größe sowie die beiliegende NFO-Datei an. Wir unterstützen Benutzer in keiner Form dabei, dieser Releases habhaft zu werden.
Sämtliche Verweise auf Angebote zu illegalen Kopien sind auch in Kommentaren sowie in unserem Forum verboten, was von unserem engagierten Moderatoren-Team ständig überprüft wird.
Bei weiteren Fragen kann man uns per E-Mail an xrel *at* xrel *punkt* to kontaktieren.
There are absolutely NO downloads of copyright-protected works, hyperlinks to downloads, torrent files, magnet links, nzb files or similar content on any part of this web site.
What we offer is information about the existence of a release, its size, and the corresponding NFO file. We do NOT help or encourage users to download or otherwise obtain any of the listed releases.
Links to pages containing illicit copies of copyrighted works are strictly prohibited in user-generated content as well. This is constantly being monitored and enforced by our committed team of moderators.
For any further questions, please do not hesitate to contact us by sending an e-mail to xrel *at* xrel *dot* to.
#