Ende des Mai kommt ja der neue Pixar Film in Amerika raus. http://www.apple.com/trailers/disney/up/
Nach dem Trailer zu urteilen könnte er ziemlich lustig werden und ich freu mich schon riesig werde ihn mir sofort anschauen..
Aber warum zum Teufel ist es nicht möglich bei solchen Filme einen globalen Release Termin festzulegen. Weshalb kommt er bei unst erst am Jahresende! Bei normalen Filmen versteh ich das ja noch in gewisser weiße, da ja noch alles in deutsch syncronisiert werden muss und die englische TS schon vorhanden ist. Aber bei Animationsfilmen muss doch sowieso jede Sprache syncronisiert werden. Ich kann mir kaum vorstellen, dass das in deutsch ein halbes Jahr länger dauert als in englisch. Für die meisten mag der Film in englisch kein Problem sein, aber für unsere Kids ist das dann wohl doch ein Problem.
Danke, wollt mir schonmal den Trailer dazu anschauen, ist aber in Vergessenheit geraten. Jetz hab ichs endlich geschaft
Bin gespannt, sieht wirklich sehr Interessant aus. Ich werd ihn mir auf jedenfall in englisch anschauen, sobald es ein Release davon gibt. Zwar haperts bei mir dem "Hören" der englischen Sprache (Lesen ist angenehmer ) aber dafür wirds schon reichen. Edited 1 times, last at 18 Mar. 2009 8:02 PM
Change Language 
(ง ͠° ͟ʖ ͡°)ง 
http://www.apple.com/trailers/disney/up/
Nach dem Trailer zu urteilen könnte er ziemlich lustig werden und ich freu mich schon riesig werde ihn mir sofort anschauen..
Aber warum zum Teufel ist es nicht möglich bei solchen Filme einen globalen Release Termin festzulegen. Weshalb kommt er bei unst erst am Jahresende! Bei normalen Filmen versteh ich das ja noch in gewisser weiße, da ja noch alles in deutsch syncronisiert werden muss und die englische TS schon vorhanden ist. Aber bei Animationsfilmen muss doch sowieso jede Sprache syncronisiert werden. Ich kann mir kaum vorstellen, dass das in deutsch ein halbes Jahr länger dauert als in englisch. Für die meisten mag der Film in englisch kein Problem sein, aber für unsere Kids ist das dann wohl doch ein Problem.
http://www.xrel.to/movie/28806/Oben.html
Edited 2 times, last at 19 May. 2009 10:15 PM
#