Also, ich suche ein Tool, mit dem man MKV-Dateien bearbeiten kann. In erster Linie geht es mir dabei ums Cutten.
Es sollte so in etwa aufgebaut sein wie Virtualdub, also man sollte das Bild sehen, wenn man dann den Mark-In und Mark-Out setzt. Zudem muss man ja auch erstmal wissen, ob man an der gewünschten Stellen überhaupt cutten kann (bezuglich der Framestruktur), also sollte das Tool einem I-, P- und B-Frames anzeigen können.
mkvmerge ist mir bekannt, dort kann man aber nur umständlich über Timecodes etwas cutten/extrahieren, oder?
Und ich suche noch ein Tool, mit dem man die Sprachen der Audiospuren ändern kann.
Bei einigen MKV-Dateien sind die Tonspuren nicht benannt worden, die werden vom Player dann namenlos oder nur Audio 1 und Audio 2 genannt. Ich würde denen aber gerne eine Sprachen zuordnen. Mit mkvmerge/mmg geht das, allerdings wird die Datei dazu komplett demuxed und neu gemuxed.
Gibts da was, mit dem das auch direkter und schneller geht?
Wer hat mit MKVs bezüglich der Erstellens/Bearbeitens bereits etwas Erfahrung und Kenntnisse und kann mir da ein paar Tipps geben und/oder Links zu Tools und Tutorials?
Wäre dankbar, denn bis jetzt habe ich noch nichts brauchbaren und komfortables gefunden.
Change Language 
User 
User 
Es sollte so in etwa aufgebaut sein wie Virtualdub, also man sollte das Bild sehen, wenn man dann den Mark-In und Mark-Out setzt. Zudem muss man ja auch erstmal wissen, ob man an der gewünschten Stellen überhaupt cutten kann (bezuglich der Framestruktur), also sollte das Tool einem I-, P- und B-Frames anzeigen können.
mkvmerge ist mir bekannt, dort kann man aber nur umständlich über Timecodes etwas cutten/extrahieren, oder?
Und ich suche noch ein Tool, mit dem man die Sprachen der Audiospuren ändern kann.
Bei einigen MKV-Dateien sind die Tonspuren nicht benannt worden, die werden vom Player dann namenlos oder nur Audio 1 und Audio 2 genannt. Ich würde denen aber gerne eine Sprachen zuordnen. Mit mkvmerge/mmg geht das, allerdings wird die Datei dazu komplett demuxed und neu gemuxed.
Gibts da was, mit dem das auch direkter und schneller geht?
Wer hat mit MKVs bezüglich der Erstellens/Bearbeitens bereits etwas Erfahrung und Kenntnisse und kann mir da ein paar Tipps geben und/oder Links zu Tools und Tutorials?
Wäre dankbar, denn bis jetzt habe ich noch nichts brauchbaren und komfortables gefunden.
#