dubbed bedeutet einfach nur, dass eine Audiospur genutzt wird, welche nicht zur Videosource gehört.
AC3 ist nur eine Codierung, das alleine sagt nichts über die Quelle aus.
Dubbed heißt aber trotzdem nur, dass Bild + Ton aus zwei Quellen und nicht z.B. von der selben Silberscheibe oder parallel im Camcorder aufgenommen sind. 1 mal bearbeitet, zuletzt 28. Dez. 2009, 00:47 Uhr
War das nicht mal so, dass es es in der nfo unterscheibar war AC3D und AC3Dubbed
Speziell bei diesem Release würde mich das interessieren.
http://www.xrel.to/movie-nfo/150305/Coco-Chanel-Der-Beginn-einer-Leidenschaft-German-2009-AC3D-DL-720p-BluRay-x264-AiWA.html
#