ich schaue aktuell mal wieder King of the Hill. Gefunden habe ich aber nur Staffel 1 und 2 auf deutsch. Im ganzen gibt es 13 Staffeln aber leider nur 1 und 2 auf deutsch. Ich bin der Meinung dass, glaub auf MTV früher zumindest die dritte Staffel auf deutsch lief. ( Auch anhand der deutschen Episodennamen zu erkennen) bin mir aber nicht sicher. Liege ich da falsch? Scheint auch keinen Release dazu zu geben. Habt ihr die dritte mal gesehen? Und warum werden nur 2-3 Staffeln Synchronisiert wenn es doch so viele gibt?
in before weil sie auf Englisch sowieso besser ist ihr alten Synchronnazis. Edited 1 times, last at 23 Mar. 2016 9:50 PM
Wie schon im Link bei der Produktinformation zu sehen fernsehserien.de gab es nur 2 Staffeln auf deutsch als Retail, also werden auch nur 2 Staffeln deutsch synchronisiert worden sein.
Um auf deine andere Frage zu antworten: Nur weil es in Amerika so Bombe lief, dass man 13 Staffeln produziert hat, heißt es ja noch lange nicht, dass die Einschaltquoten auch hier in Deutschland so sind. Das wird sich einfach von den Quoten her nicht gelohnt haben, dass man bei 2 gesagt hat wir hören auf damit und gut. Edited 2 times, last at 24 Mar. 2016 7:45 AM
Vielleicht hast du ja Glück und Netflix besorgt sich irgendwann die Rechte. So sind wir ja auch zu Synchronfassungen zu den restlichen Skins - Hautnah Staffeln gekommen.
Change Language 
User 
Dystopie is watching you 
Mal eine frage an die 90er Generation unter uns:
ich schaue aktuell mal wieder King of the Hill. Gefunden habe ich aber nur Staffel 1 und 2 auf deutsch. Im ganzen gibt es 13 Staffeln aber leider nur 1 und 2 auf deutsch. Ich bin der Meinung dass, glaub auf MTV früher zumindest die dritte Staffel auf deutsch lief. ( Auch anhand der deutschen Episodennamen zu erkennen) bin mir aber nicht sicher. Liege ich da falsch? Scheint auch keinen Release dazu zu geben. Habt ihr die dritte mal gesehen? Und warum werden nur 2-3 Staffeln Synchronisiert wenn es doch so viele gibt?
in before weil sie auf Englisch sowieso besser ist ihr alten Synchronnazis.
Edited 1 times, last at 23 Mar. 2016 9:50 PM
#