Registered users can customize text, background and decoration colors.
Tricia und Allen können ihr Glück kaum fassen, als ihnen mitgeteilt wird, dass ihre vermisste Tochter Esther wieder aufgetaucht ist. Behutsam versuchen die beiden, das Mädchen in ihre Familie einzuge... read on
Hast du das verstanden? Ja! | Nein!
Ton ist ganz gut, aber am Anfang bei dem Alarm sind die Stimmen schon recht leise im Verhältnis. Bei Vergleich mit der englischen Tonspur merkt man, dass etwas Klarheit fehlt (und Dynamik, aber das ist immer so).
Ich hatte jetzt schon zwei kurze Stellen, die wohl auf Estnisch (?) waren, da wären die englischen Subs hilfreich denke ich. Oder es ist Stilmittel, kann ich nach 10min nicht beurteilen.
EDIT: ist wohl Stilmittel. Im US Release sind SDH Subs dabei, doch auch dort steht dann nur [SPEAKING ESTONIAN] ohne weitere Übersetzung.