Die Rückkehr der Familie Struutz aus Italien gerät zum Schockerlebnis. Die Wende hat ihre Spuren hinterlassen. Hoffnung verspricht eine Erbschaft: Die Gartenzwergfabrik "Rote Mütze" in Landwitz. Doch vor das Unternehmertum haben die Wessis allerhand Hürden gesetzt - z.B. Herman Kuhn, der aus dem Nest ein Wirtschaftszentrum machen will. Seinem Charme erliegt Rita Struutz, während Tochter Jacqueline ins Rotlichtmilieu abzugleiten scheint. Udo bleibt nur Trabi Schorsch und Charlie, ein Abenteurer in Sachen Marktwirtschaft. Mit Chuzpe finden die beiden einen Geldgeber in den USA. Udo wird Unternehmer, Jacqueline rettet Schorsch und Rita findet zu ihrem Gatten zurück. Charlie macht sich erneut auf die Suche nach dem wilden Osten.
Sprache wählen 
- / - / 6,0 / 4,6