Während eines Autosrennens erscheinen dem berühmten Fahrer Tom Kovack (
Leonard Nimoy) sonderbare Visionen. Er verliert die Kontrolle über sein Fahrzeug und kommt von der Piste ab. Trotz eines Totalschadens geht der Unfall für ihn selbst glimpflich aus. Im anschließenden Fernsehinterview auf seinen Blackout angesprochen, mißt er dem Vorfall keine besondere Bedeutung zu. Der Fernsehauftritt macht jedoch eine Expertin für übersinnliche Phänomene auf ihn aufmerksam. Sie sucht ihn auf und schließt aus Kovacks Erinnerungsfragmenten, daß er offenbar Bilder eines kleinen Mädchens empfangen hat, daß sich am anderen Ende der Welt in großer Gefahr befindet.
Sprache wählen 
- / - / - / 5,6