Scheherazade (
Crista Alfaiate) erzählt ihrem Mann weiterhin Geschichten vom heutigen Portugal, damit er vor lauter Spannung und Vorfreude ihren Tod aufschiebt. Doch ihr Vater, der Großwesir (Americo Silva), fürchtet um das Leben seiner Tochter und glaubt, dass sie schon bald keine neuen Geschichten mehr auf Lager haben wird. Dabei wird er schmerzlich an seine verstorbene Frau erinnert, wann immer er Scheherazade anschaut. Während sie das Schloss verlässt, trifft sie auf allerlei skurrile Menschen, wie den Paddler (
Carloto Cotta), der 200 Kinder hat oder einem Räuber, der zugleich Tänzer ist. Doch auch eine Gruppe Männer aus der Jetztzeit kommt vor, die als Hobby Vögel fangen und sie jährlich bei einem Gesangswettbewerb gegeneinander antreten lassen. Dabei kommen verschiedene Methoden zum Einsatz: Während manch einer den Vogelgesang möglichst unverfälscht lassen will, versuchen andere ihren gefiederten Freunden mittels Dauerbeschallung von CD neue Tonfolgen beizubringen – sehr zum Leidwesen ihrer Familien…
Sprache wählen 
- / - / - / 6,4