Die siebzehnjährige Ruby (
Emilia Jones) ist die Einzige in ihrer Familie, die hören kann. Sie ist eine CODA, ein Kind tauber Eltern. In ihrem Leben dreht sich alles darum, für ihre Eltern (
Marlee Matlin,
Troy Kotsur) zu übersetzen und jeden Tag vor der Schule zusammen mit ihrem Vater und ihrem älteren Bruder (
Daniel Durant) auf dem eher schlecht als recht laufenden Fischerboot ihrer Familie zu arbeiten. Doch als Ruby dem Schulchor beitritt, entdeckt sie, dass sie eine talentierte Sängerin ist. Und bald schon kommt sie ihrem Duettpartner Miles (
Ferdia Walsh-Peelo) näher. Ermutigt von ihrem enthusiastischen aber strengen Chorleiter (Eugenio Derbez) bewirbt sie sich an einer prestigeträchtigen Musikschule. Ruby ist hin- und hergerissen zwischen ihren Pflichten gegenüber ihrer Familie und dem Wunsch, ihre eigenen Träume zu verwirklichen.
Sprache wählen 
- / - / 6,5 / 8,0