Sam (
Simon Yam) und May (
Maggie Siu) leiten jeweils ein PTU-Team. Zwischen den beiden Teams herrscht Spannung, denn bald werden die Teams versetzt und eventuelle Beförderungen könnten ebenfalls dabei sein. Schließlich zieht Mays Team das große Los, doch schnell werden Stimmen laut, dass dies lediglich damit zusammenhängt, dass sie ihren Charme bei dem kommandierenden Beamten Ho (Ben Wong) spielen lässt. Die Zwistigkeiten zwischen den Teams werden so groß, dass die Effektivität der Polizeieinheiten davon negativ beeinflusst wird. Als dann eine Gruppe von Festland-Chinesen einen Geldtransporter überfällt und in die nahe gelegenen Hügel verschwindet, ist es an der Polizei die Gegend zu durchkämmen und zu zeigen, dass sie trotz allem ihren Job verrichten kann. Doch gerade der zum Fahrer degradierte Fat Lo (
Lam Suet) ist ein Vorzeigebeispiel dafür, wie Ungehorsamkeit zu regelrechter Unfähigkeit führen kann und so haben die Diebe ein leichtes Spiel, den Polizisten immer wieder in den Wäldern der Hügel zu entkommen. Außerdem trifft die Polizeieinheit auch auf andere gefährliche Individuen, die sich in dem abgelegenen Stück Natur ihren Unterschlupf gesucht haben. Nur wenn die PTU-Teams zusammenarbeiten, haben sie eine Chance, die Diebe zu stellen.
Sprache wählen 
- / - / - / 6,1