Video: 1920 x 1080 @ 25,4 Mbps
Audio1: German DTS 5.1 @ 1510 Kbps (DerSchuft DTS, Center: Line THX @ PsO!)
Audio2: English DTS 5.1 @ 1510 Kbps
Audio3: English True HD 7.1 @ ~3510 Kbps
Notes von DerSchuft:
Als Quelle diente die englische True HD (in 7.1) und die super Line von PsO.
Die Kanaele wurden so gut es ging gecleant und an noetigen Stellen
eingedeutscht. Dank der hervorragenden Line von PsO werden selbst
Retail-Liebhaber es schwer haben, diese abgemischte Spur von
einer Retail-Qualitaet zu unterscheiden.
Bestmoegliche Tonqualitaet in 5.1 bis zum Retail-Termin!
Da englische ,Forced-Subs" im Bild eingebrannt waren, haette es nicht
schoen ausgesehen, haette man die deutschen einfach drueber geklebt
(wie ueblich beim Abspielen mit SRT). Deshalb war die beste Loesung,
die englischen Subs zu ueberdecken, so dass deutsche gut lesbar sind.
Szenen, in denen nativ! deutsch gesprochen wird, wurden natuerlich
nicht gesubbt. Danke an dieser Stelle an MULTiPLEX fuer die Subs!