xREL.v3

Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.IMAX.UHD.WEB-DL.2160p.HEVC.DV.HDR10Plus.EAC3.5.1.Atmos.DL.Remux-TvR - Comments

Change Language
Board RSS API Status Help Contact
Comments > Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.IMAX.UHD.WEB-DL.2160p.HEVC.DV.HDR10Plus.EAC3.5.1.Atmos.DL.Remux-TvR
Spill
Spill User 12 Oct. 2025 11:34 AM
This user did not rate the release
Die "German FORCED [ASS][DIY]" Subs werden weder bei PLEX noch im VLC player korrekt angezeigt.
Beim VLC player sind die Subs teilweise schwarz und bei PLEX & VLC sind die Subs teilweise links und rechts abgeschnitten. Bei den Dialogen passt es soweit scheinbar.

Image is only visible for logged-in users.

Image is only visible for logged-in users.
0
4

#


 
pitschke User 12 Oct. 2025 1:35 PM
This user did not rate the release
Spill wrote:
Die "German FORCED [ASS][DIY]" Subs werden weder bei PLEX noch...
[Spoiler] Click Here To Expand
im VLC player korrekt angezeigt.
Beim VLC player sind die Subs teilweise schwarz und bei PLEX & VLC sind die Subs teilweise links und rechts abgeschnitten. Bei den Dialogen passt es soweit scheinbar.

Image is only visible for logged-in users.

Image is only visible for logged-in users.

Laut nfo hat das Material eine Abmessung von
3840x2024 pxl
Deine Screenshots weisen die folgende Abmessung auf
2432x1280 pxl

Die .ASS Untertitel beinhalten, so gut wie immer, folgende Eigenschaften:
BxH des Videos
+ pixelgenaue Position (absolute Positionierung) des Textes
+ Schriftart
+ Schriftgroesse
+ sonstige Schriftformatierungen


Da die .ASS fuer die originale Breite x Hoehe erstellt wurde bzw. ausgelegt ist, gehe ich davon aus, dass es bei dir, bezueglich der abgeschnittenen Texte, an der heruntergrechneten Aufloesung/Abmessung des Videos liegt

Das beim VLC schwarzer Text anstatt (&H00B6B6B6) ein mittleres, neutrales Grau bzw. (&H00C8C8C8) ein helles Grau angezeigt wird kann ich bestaetigen.
Mit MPC getestet - alles in Ordnung
Muss an VLC liegen.

---------

Hab mir die .ass mal angeschaut:
mit Override-Tags ueberladen
Image is only visible for logged-in users.

Image is only visible for logged-in users.

damit wurde aber das "einfliegen" des Textes dem Originaltext nachempfunden.
Auch die Schriftart perfekt. Sehr gut gemacht.
0
4

#


Spill
Spill User 12 Oct. 2025 2:02 PM
This user did not rate the release
pitschke wrote:

Laut nfo hat das Material eine Abmessung von
3840x2024 pxl
Deine Screenshots weisen die folgende Abmessung auf
2432x1280 pxl

Jup, habe am PC einen Screenshot erstellt und die Ränder weggeschnitten (Browser-Favoriten, schwarze Ränder links/rechts).
Am TV ist es das gleiche und sieht identisch wie auf den Screenshots aus.

pitschke wrote:

Mit MPC getestet - alles in Ordnung

Alles? Also auch die "Ortseingaben" die auf meinen Screenshots nicht passen?

Bei anderen DIY Subs von TvR hatte ich die Probleme bisher nicht.

EDIT: Ich bin selten dämlich! Es sind extra Schriftarten in der MKV dabei, die ich mit einer Batch entfernt hatte. Es ist alles i.O. und ich hab unnötig Blödsinn geschrieben!
Edited 2 times, last at 12 Oct. 2025 2:26 PM
0
5

#



Release rating
Product rating: 7.7 / 10
Based on 35 votes

Comments
Subscribed to thread:
No

Release actions

Release info
Time:
18 Aug. 2025 5:04 PM
added:
18 Aug. 2025 5:04 PM
Release group:
TvR
Release size:
30520 MB
NFO size:
7.36 KB
Category:
HD-2160p

Hast du das verstanden? Ja! | Nein!

Is that clear? Yes! | No!