xREL.v3

General
Filename.......: Evil.Dead.Rise.2023.Hybrid.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR10P.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES.mkv
FileSize.......: 61.0 GiB
Duration.......: 1 h 36 min

Video
Codec..........: HEVC  Main 10@L5.1@High
Resolution.....: 3840x2160
Aspect ratio...: 16:9
Bit rate.......: 84.5 Mb/s
Frame rate.....: 23.976 fps
Color primaries: BT.2020 - Dolby Vision / HDR10+

Audio
Language.......: English
Channels.......: 8 CH
Format.........: Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Bit rate.......: 4 612 kb/s
(Dolby Atmos 7.1 Mix)

Audio (#2)
Language.......: English
Channels.......: 6 CH
Format.........: Dolby Digital
Bit rate.......: 640 kb/s
(Compatibility Track)

Audio (#3)
Language.......: English
Channels.......: 2 CH
Format.........: Dolby Digital
Bit rate.......: 192 kb/s
(Commentary by director/writer Lee Cronin)

Audio (#4)
Language.......: English
Channels.......: 2 CH
Format.........: Dolby Digital
Bit rate.......: 192 kb/s
(Commentary by director/writer Lee Cronin and actresses Alyssa Sullivan and Lily Sullivan)

Subtitle.......: English
Subtitle.......: English (SDH)
Subtitle.......: English (SDH / PGS)
Subtitle.......: English (SDH / Alternate)
Subtitle.......: English (SDH / Alternate / PGS)
Subtitle.......: Arabic
Subtitle.......: Bulgarian
Subtitle.......: Chinese (Simplified)
Subtitle.......: Chinese (Simplified / PGS)
Subtitle.......: Chinese (Traditional)
Subtitle.......: Chinese (Traditional / PGS)
Subtitle.......: Croatian
Subtitle.......: Czech
Subtitle.......: Czech (PGS)
Subtitle.......: Danish
Subtitle.......: Danish (PGS)
Subtitle.......: Dutch
Subtitle.......: Dutch (PGS)
Subtitle.......: Estonian
Subtitle.......: Finnish
Subtitle.......: Finnish (PGS)
Subtitle.......: French (Metropolitan)
Subtitle.......: French (Metropolitan / PGS)
Subtitle.......: German
Subtitle.......: German (SDH)
Subtitle.......: German (SDH / PGS)
Subtitle.......: Greek
Subtitle.......: Hebrew
Subtitle.......: Hungarian
Subtitle.......: Icelandic
Subtitle.......: Indonesian
Subtitle.......: Italian
Subtitle.......: Italian (SDH)
Subtitle.......: Italian (SDH / PGS)
Subtitle.......: Japanese
Subtitle.......: Japanese (PGS)
Subtitle.......: Korean
Subtitle.......: Korean (PGS)
Subtitle.......: Latvian
Subtitle.......: Lithuanian
Subtitle.......: Macedonian
Subtitle.......: Malay
Subtitle.......: Norwegian
Subtitle.......: Norwegian (PGS)
Subtitle.......: Polish
Subtitle.......: Polish (PGS)
Subtitle.......: Portuguese (Brazilian)
Subtitle.......: Portuguese (European)
Subtitle.......: Romanian
Subtitle.......: Russian
Subtitle.......: Serbian
Subtitle.......: Slovak
Subtitle.......: Slovenian
Subtitle.......: Spanish (Castilian)
Subtitle.......: Spanish (Castilian / PGS)
Subtitle.......: Spanish (Latin American)
Subtitle.......: Spanish (Latin American / PGS)
Subtitle.......: Swedish
Subtitle.......: Swedish (PGS)
Subtitle.......: Thai
Subtitle.......: Turkish
Subtitle.......: Ukrainian
Subtitle.......: Vietnamese
Subtitle.......: French (Commentary by director/writer Lee Cronin / Metropolitan / PGS)

https://www.imdb.com/title/tt13345606/

Source #1: Arrow USA UHD Blu-ray (2026): Used for video, atmos, pgs and chapters. Thanks TMT
Source #2: Warner Bros. USA UHD Blu-ray (2023): Additional subs.
Source #3: Warner Bros. USA UHD Blu-ray Best Buy Exclusive Steelbook (2023): One commentary.
Source #4: Studio Canal GBR UHD Blu-ray (2023): Commentary and compatibility track.
Source #5: Warner Bros. USA Blu-ray (2023): Additional sub.
Source #6: Warner Bros. EUR Blu-ray (2023): Additional subs.
Source #7, #8, #9: HMAX, iTunes, Netflix WEB-DL: HMAX for DV CM v4.0 transfer and iTunes for HDR10+
metadata; Additional srts on all sources.

NOTES
Used superior video from the Arrow UHD Blu-ray, as it s not low passed as the Warners (either USA
regular or steelbook exclusive is the same, ditto for the Studio Canal GBR) and not as blocky as the
Metropolitan FRA UHD Blu-ray, while still retaining better fine detail than the FRA.
Arrow USA UHD Blu-ray vs Metropolitan FRA UHD Blu-ray vs Warner Bros /Studio Canal USA/EUR/GBR UHD Blu-ray:
https://slow.pics/c/S7k8S47k

Demuxed with latest DGDemux with DV merge function. The Arrow had DV MEL with CM v2.9, the crop was
not set correctly as the proper crop is 277 top and 277 bottom, which was set.

The grade from the HMAX (or the MA) matches the Arrow UHD one, both have CM v4.0 with same levels, I
ve preferred to do from HMAX as it was matched without sync required. So the CM v4.0 3,8,9 levels
were transferred to the UHD rpu with dovi_tool. The iTunes had HDR10+ and also matched the Arrow
grade, so the HDR10+ was injected with latest hdr10plus_tool after sync.
HDR10+ Grade Check:
https://slow.pics/c/Y5OBgAFG
HDR10+ Plot:
https://i.slow.pics/01ArDFJb.png
cm v4.0 Grade Check:
https://slow.pics/c/pNWhNIED
Afterwards:
https://i.slow.pics/jFF7EcYf.png

Atmos from the Arrow, as the FRA UHD one was boosted to the point of clipping (same for its
compatibility track), the Warners has less average bits mostly close to 16-bit with dithering.
Arrow USA UHD Blu-ray vs Warner Bros /Studio Canal USA/GBR/EUR UHD Blu-ray vs Metropolitan FRA UHD Blu-ray:
https://slow.pics/c/37QbvIfL

Compatibility from the 640 kbps 5.1 track of GBR has it had no delays (besides the obvious sync to the arrow).

Commentary from the director only was from GBR Blu-ray and synced; as it still had less cutoff than
the FRA one (and besides of the different fps). The other commentary was on Arrow UHD however the
cutoff was significant vs. the one found on the exclusive steelbook so synced also said one to the
remux.
Studio Canal GBR UHD Blu-ray vs Metropolitan FRA UHD Blu-ray:
https://slow.pics/c/7JPxIaLv

Additional subs synced and tonemapped to same % as the Warners UHD, since most of the subs were from
it, and had less brightness. Same for srts. Added one chapter for end credits.