Pers nliche Anmerkung:
In Deutschland noch auf keinem Medium erschienen. Thx an uterxiiii, auf dessen Fernsehmittschnitt des Senders RTL2 mein Dub beruht.
Neben ein paar Framerissen war der Fernsehmitschnitt zwischen 00:19:45 - 00:19:55 um 10 Sekunden geschnitten, sodass ich 1 Item Forced Subs erstellt habe. Somit liegt ofdb hier leider wie so oft daneben wenn sie behaupten, die dt. Fassung sei ungek rzt.
Format : Matroska
Format-Version : Version 4
Dateigr e : 7,47 GiB
Dauer : 1 h 28 min
Gesamte Bitrate : 12,1 Mb/s
Bildwiederholungsrate : 23,976 FPS
Kodierungs-Datum : 2026-04-05 11:40:26 UTC
Kodierendes Programm : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit
verwendete Encoder-Bibliothek : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format-Profil : High@L4
Format-Einstellungen : CABAC / 4 Ref Frames
Format-Einstellungen f r CABAC : Ja
Format-Einstellungen f r RefFrames : 4 frames
Codec-ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Dauer : 1 h 28 min
Bitrate : 11,7 Mb/s
Breite : 1 920 Pixel
H he : 960 Pixel
Bildseitenverh ltnis : 2,000
Modus der Bildwiederholungsrate : konstant
Bildwiederholungsrate : 23,976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scantyp : progressiv
Bits/(Pixel*Frame) : 0.264
Stream-Gr e : 7,23 GiB (97%)
Sprache : Deutsch
Default : Ja
Forced : Nein
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec-ID : A_AC3
Dauer : 1 h 28 min
Bitraten-Modus : konstant
Bitrate : 192 kb/s
Kan le : 2 Kan le
Channel layout : L R
Samplingrate : 48,0 kHz
Bildwiederholungsrate : 31,250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream-Gr e : 122 MiB (2%)
Sprache : Deutsch
Service kind : Complete Main
Default : Ja
Forced : Nein
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec-ID : A_AC3
Dauer : 1 h 28 min
Bitraten-Modus : konstant
Bitrate : 192 kb/s
Kan le : 2 Kan le
Channel layout : L R
Samplingrate : 48,0 kHz
Bildwiederholungsrate : 31,250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream-Gr e : 122 MiB (2%)
Sprache : Englisch
Service kind : Complete Main
Default : Nein
Forced : Nein
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec-ID : S_TEXT/UTF8
Codec-ID/Info : UTF-8 Plain Text
Dauer : 4s 46 ms
Bitrate : 104 b/s
Bildwiederholungsrate : 0,247 FPS
Count of elements : 1
Stream-Gr e : 53,0 Bytes (0%)
Titel : German Forced
Sprache : Deutsch
Default : Ja
Forced : Nein
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec-ID : S_TEXT/UTF8
Codec-ID/Info : UTF-8 Plain Text
Dauer : 1 h 26 min
Bitrate : 70 b/s
Bildwiederholungsrate : 0,256 FPS
Count of elements : 1327
Stream-Gr e : 44,8 KiB (0%)
Titel : Englisch Full
Sprache : Englisch
Default : Nein
Forced : Nein