Kyung-chul (Choi Min-sik) ist ein gef hrlicher Serienm rder, dem die Polizei schon lange auf den Fersen ist. Skrupellos und u erst brutal vorgehend, vergreift er sich an jungen Frauen. An einem verschneiten Abend ermordet er Ju-yeon (Oh San-ha), die Tochter des Polizeichefs Jang (Chun Kook-haun), auf bestialische Weise. Ihr Verlobter Geheimagent Soo-hyun (Lee Byung-hun) schw rt gnadenlose Rache. Er will Kyung-chul all die Schmerzen zuf gen, die dieser seinen Opfern antut. Auch wenn er dazu selbst zum Monster werden muss. Er l sst sich f r zwei Wochen beurlauben. Nicht, um das schreckliche Trauma zu verarbeiten, sondern um den psychopathischen Killer auf eigene Faust zu jagen. Ein erbarmungsloser Schlagabtausch beginnt, bei dem Soo-hyun seinen intelligenten Kontrahenten zu untersch tzen scheint
Tonformat:
Dolby Digital 5.1 in Deutsch
Dolby Digital 5.1 in Koreanisch
Untertitel:
Deutsch, Niederl ndisch