- M O G L i -
P R O U D L Y
P R E S E N T S
<GER> <2014>
R E L E A S E
In guten wie in schweren Tagen (2001)
Alternativtitel: "Sometimes Happy, Sometimes Sad"
Original: "Kabhi Khushi Kabhie Gham..."
Release.: In.guten.wie.in.schweren.Tagen.2001.UNCUT.GERMAN.DL.AC3
.DVDRip.x264-MOGLi
Date....: March 2014
IMDb....: http://www.imdb.com/title/tt0248126/
Genre...: Drama, Musical, Romance
Rating..: 7,4/10 (108 users)
Premiere: 14.12.2001 (US), 10.04.2003 (DE)
Runtime.: 210 min
Source..: DVD-9
Format..: x264 / AVC
Size....: 3.876 MB (3,61 GiB)
Bitrate.: 1.771 Kbps video - 2.460 Kbps total
Video...: 720x336 - 25,000 FPS @ CRF-19
Chapters: like DVD
Audio #1: DE AC3 2.0 @ 192 Kbps (MSUT!)
Audio #2: Hi AC3 5.1 @ 448 Kbps (MSUT!)
Subs....: DE
Forced..: DE (Hardcoded)
P L O
Die einst so glueckliche Familie Raichand ist entzweit; der aelteste
Sohn Rahul (Shah Rukh Khan) widersetzt sich der fuer ihn arrangierten
Heirat - er hat sich naemlich in die nicht standesgemaesse, quirlige
Anjali (Kajol Devgan) verliebt. Sein Vater verstoesst ihn daraufhin,
und Rahul beginnt mit Anjali ein neues Leben in London.
Viele Jahre spaeter hat die Mutter den Verlust ihres aeltesten Sohnes
noch immer nicht verwunden, und die Familie Reichland droht nun gaenz-
lich auseinander zu brechen. Daraufhin macht sich der juengere Sohn
Rohan (Hrithik Roshan) auf die Suche nach seinem grossen Bruder, um
die Familie wieder zu vereinen...
N O T E S
Die Untertitel waehrend des Gesangs liegen bereits auf der DVD hardcoded
vor, daher darf der schwarze Balken im unteren Bildbereich nicht als
'Fehler im Rip' angesehen werden.
Die deutsche Fassung ist UNCUT, wobei mir nicht bekannt ist, ob es
irgendwo ueberhaupt eine CUT-Version gibt (womoeglich in EN oder iN?)
Filmzitat:
"Liebe, Liebe ist Freundschaft. Wenn sie nicht meine Freundin sein
kann, dann kann ich sie auch nicht lieben. Ohne Liebe gibt es keine
Freundschaft. Ganz einfach, Liebe ist Freundschaft."
<quality instead quantity>
Change Language 
Registered users can customize text, background and decoration colors. 
