Ein Raumtransporter ist gerade dabei, im All an die Internationale Raumstation ISS anzudocken, als plötzlich eine Kamera ausfällt. Die Crew auf der Erde muss die Steuerung den Computern überlassen. Astronaut Anthony Kurz (
Lex Shrapnel) befürchtet, dass es zu einer Kollision kommen könnte. Er übernimmt eigenmächtig die manuelle Steuerung der ISS, doch auch er kann den Zusammenprall nicht mehr verhindern. Dies hat zur Folge, dass die Verbindung der Raumstation zum Kontrollzentrum vollends abbricht .
Sprache wählen 
- / - / - / 6,6