Tegan (
Railey Gilliland) und Sara Quin (
Seazynn Gilliland) sind eineiige Zwillinge und wachsen Mitte der 1990er in der kanadischen Metropole Calgary auf. Als 15-Jährige sind sie auf der Suche nach der eigenen Identität, als sie für sich die Beschäftigung mit der Musik entdecken: Sara gewinnt dadurch mehr Selbstbewusstsein, Tegan hingegen ergründet ihre Verletzlichkeit. Dabei erhalten sie Unterstützung durch ihre Mutter Simone (
Cobie Smulders) und deren Lebensgefährten Patrick (
Kyle Bornheimer).
Sprache wählen 
- / - / - / 7,7