Der junge Fußballspieler Manni Bessauer (Sascha Gerlach; ab dem Ende von Folge 1: Tommi Ohrner) soll zwar wegen eines Rückenproblems eigentlich nicht spielen, aber sein Vater Sten (
Klaus Kindler), selbst früherer Bundesligaprofi, unterstützt ihn und bringt ihn bei der Heimatmannschaft Blau-Gelb im Ruhrgebiet unter. Mutter Herta (
Heide Keller) erfährt erst später davon. Trainer von Blau-Gelb ist Fritsche (
Bruno Dietrich), Hohmann (Peer Schmidt) der Präsident. Dessen Tochter Bettina (
Christina Plate) wird Mannis Freundin. Manni wird immer besser, spielt sich nach oben. Präsident Wehmeier (
Hellmut Lange) holt ihn zu Arminia Berlin, wo er unter Trainer Ziervogel (
Gernot Endemann) spielt. Dort weht ein anderer Wind: Die Anforderungen sind deutlich härter, es wird Geld über den Tisch geschoben, und ein anderer ist Mannschaftskapitän: Hein Bellow (Tobias Lehmann). Manni boxt sich weiter durch, muss gegen seine Ex Mannschaft Blau-Gelb antreten und wird schließlich vom Bundestrainer in die Jugendnationalmannschaft berufen.
Sprache wählen 
- / - / - / 6,0