Fallout_3_REVIEW_COPY_XBOX360-DiPLODOCUS - Comments - xREL.v3

kaynow

User

9 Oct. 2008 6:46 PM

Ergo könnte die Retail UK/US-version komplett deutsch eingetextet sein. Sehr gut

1

0

#

lowskill

User

9 Oct. 2008 6:49 PM

hat keiner ebenfalls die stick vertauscht? ich bewege mich mit dem rechten stick und ziele mit dem linken oO

und finde keine option dies umzustellen?
Edited 1 times, last at 9 Oct. 2008 6:50 PM

2

0

#

Schalllwerker

User

9 Oct. 2008 7:13 PM

hab das gleiche

alle games funktionieren mit dem rohling nur das nicht? daran kanns doch nicht liegen

1

0

#

lowskill

User

9 Oct. 2008 7:26 PM

Schalllwerker wrote:
hab das gleiche

alle games funktionieren mit dem rohling nur das nicht? daran kanns doch nicht liegen

meinst es liegt am brennvorgang?

hab 6x gebrannt mit verbatim und noch nie probleme gehabt egal welches game

1

0

#

Chirurg

User

9 Oct. 2008 7:36 PM

Habs mal ne Stunde angezockt, werde aber wohl erstmal nicht weiterspielen. Man merkt halt doch, dass es nicht final ist und das hier und dort noch etwas polished werden müsste. An den Bewegungen der NPCs sieht man es z. B. recht gut, sind etwas hakelig teilweise. Aber was ich bisher gesehen habe, war schon recht cool. Wird wohl der erwartete Hit.

2

#

SusiSchlitz

User

9 Oct. 2008 7:38 PM

Gekürzte Version für Deutschland
Wie PR-Manager Sam Brace auf der Games Convention bestätigte, wird Fallout 3 für Deutschland angepasst.
So wird es zum Beispiel keine zerplatzenden Köpfe geben und auch Gliedmaßen können nicht abgetrennt werden. Welche weiteren Schnitte noch eingebracht werden müssen, wurde nicht mitgeteilt.

Es gibt von Fallout 3 keine deutschsprachige UNCUT Version.
Aus diesem Grund führen wir nur die 100% ungeschnitte Version, welche komplett englisch sein wird.
(Explodierende Köpfe, abtrennen der Gliedmassen usw.)
Einzig und alleine sind die die Drogennamen, zB: Schmerzkiller, weltweit auf fikive Namen geändert worden.

Es wird also keine Deutsche UNCUT geben!
Edited 1 times, last at 9 Oct. 2008 7:38 PM

2

0

#

Timmy

User

9 Oct. 2008 7:44 PM

SusiSchlitz wrote:

Gekürzte Version für Deutschland
Wie PR-Manager Sam Brace auf der Games Convention bestätigte, wird Fallout 3 für Deutschland angepasst.
So wird es zum Beispiel keine zerplatzenden Köpfe geben und auch Gliedmaßen können nicht abgetrennt werden. Welche weiteren Schnitte noch eingebracht werden müssen, wurde nicht mitgeteilt.

Es gibt von Fallout 3 keine deutschsprachige UNCUT Version.
Aus diesem Grund führen wir nur die 100% ungeschnitte Version, welche komplett englisch sein wird.
(Explodierende Köpfe, abtrennen der Gliedmassen usw.)
Einzig und alleine sind die die Drogennamen, zB: Schmerzkiller, weltweit auf fikive Namen geändert worden.

Es wird also keine Deutsche UNCUT geben!

Ach Schlitz, das ist doch schon alter Käse, da gabs doch schon mehrere Änderungen... die ich auch dargelegt hab. Aktuelles steht immer bei gameware.at

Die Verwirrung um Fallout 3 nimmt nicht ab. Lustigerweise gibt es nämlich zwei verschiedene Aussagen von den zwei beteiligten Parteien: Entwickler und Vertrieb. Um euch in das Kudelmudel mit einzubeziehen zitieren wir euch nun die entsprechenden Aussagen.

Unser voriges Posting basiert auf der Meldung des für Fallout 3 zuständigen Vertriebs Ubisoft Österreich:

"...gibt da eine ganz nette Nachricht zu Fallout 3. Und zwar wird das Spiel auf deutsch sein und uncut

super nämlich. (Österreich/Schweiz Version)..."

Heute ereilt uns die Aussage des Bethesda Pressesprechers Pete Hines, der die Sache von Entwickler-Seite beleuchtet:

"There will be two different versions of Fallout 3. Our philosophy with Fallout 3 was to release only one version, but that's not possible. There will be no differences of course between the version that will be released in Australia and the versions that will be released in other territories, including the UK and the US. Nevertheless we had to change some things for all German speaking countries. The in-game use of 'Morphine' in order to cure limb pain will be banned in all versions."

Übersetzt bedeutet das Statement von Mr. Hines, dass für alle deutschsprachigen Länder (Deutschland, Österreich, Schweiz) "Änderungen" vorgenommen werden mussten.
Wir empfehlen: Alle, die auf Nummer Sicher gehen wollen, greifen zur ungeschnittenen EV, mit vermutlich deutschen Texten.

1

0

#

lavalampe

User

9 Oct. 2008 7:45 PM

ja aber diese hier besprochene Review Version hat ja eben auch immer mal Deutsche Texte, das gibt Hoffnung, dass die UK Endversion vll. Ger Subbed ist

2

0

#

checkah

User

9 Oct. 2008 8:34 PM

tetrapack was is denn daran schlimm??
Genau das werde ich auch machen, meine gebante verkaufen, FALLS ich gebannt werde, und mir dann einfach ne neue kaufen +100 euro vllt., hab schon sovielk geld gespart mit dem dwonloaden von 100 games

=

6

0

#

lavalampe

User

9 Oct. 2008 8:49 PM

LolPol wrote:
ob da ne deutsche uncut version aus ösi/schweiz kommt ?

Wie schon oft zu 99% nicht, aber vll. in der Uk bzw, USA Version Ger Subbed

4

0

#

josh20

User

9 Oct. 2008 9:12 PM

Jungs, auch wenn mein post nicht mehr infos enthält als eure Scheisse hier, aber langsam geht mir das hier auf den Sack mit dem dämlichen Gesülze.
Sucht euch doch nen nettes Hausfrauenforum und versucht da die Member zu beeindrucken, was mich hier interessiert sind Fakten zum Release, und zwar die, die ich nicht in der Info lesen kann.
Mannonmann !!!
Edited 1 times, last at 9 Oct. 2008 9:15 PM

2

11

#

Grimaldi

User

9 Oct. 2008 9:43 PM

das Game läuft bei mir super ( habe gerade die Unterirdische Anlage verlassen ). Tolle Grafik und auch die Steuerung ist OK. Allerdings sollten genügend Englischkenntnisse vorhanden sein. Lasse mir die englischen UT anzeigen was nochmal eine Hilfe ist !

1

4

#

Link93

User

9 Oct. 2008 10:04 PM

Fallout 3 basiert auch auf der Oblvion Engine

Wurde halt nur an die Rechner von heute angepasst und verbessert.

Ps.: es ist gewollt das es sich wie ein Oblivion spielt ist ja von den gleichen Entwicklern und die haben halt diesen Stil^^

1

4

#