Harry Bosch (
Titus Welliver) muss sich vor Gericht verantworten: Der Kriegsveteran und für Mord- und Raubfälle zuständige Detective der LAPD, wird angeklagt, zwei Jahre zuvor einen unbewaffneten Verdächtigen erschossen zu haben. Boschs Version der Ereignisse hingegen lautet, er habe den potentiellen Serienkiller in Notwehr erschossen und sein Vorgesetzter steht in dieser Angelegenheit hinter ihm. Obwohl er eigentlich suspendiert ist, lässt ihn zudem ein anderer Fall nicht los: Dabei geht es um den Fund der Leiche eines Jungen zwischen zehn und zwölf Jahren in einem abgelegenen Waldstück. Das Kind wurde Opfer körperlicher Misshandlungen und muss vor mehr als fünfzehn Jahren umgekommen sein. Bosch macht sich auf die Suche nach dem Mörder und muss sich dabei überdies mit seiner eigenen Vergangenheit auseinandersetzen. Und schließlich werfen beide Fälle immer mehr Fragen auf.
Sprache wählen 
- / - / 9,1 / 8,5